Футеровка и гуммирование
Что означают эти термины и в чём разница
Защитные покрытия
Часто требуется защититься от негативного воздействия окружающей среды, а бывает что наоборот нужно защитить окружающую среду от негативного воздействия.
Защититься от среды:
Лакокрасочное покрытие — пример защиты от негативных воздействий среды (влаги, грязи). Или огнеупорное покрытие камеры печи — защита печи от пламени.
Защитить среду:
Шины колёс — пример защиты среды: они защищают дорогу от повреждения колёсами.
Защитные покрытия бывают самыми разными. Покраска, нанесение металлов, покрытие полимерами, резинами — возьмите практически любой предмет и он будет с защитным покрытием изнутри или снаружи.
Часто защитное покрытие решает несколько задач, например, полиуретановое покрытие может в первую очередь защищать от абразивного износа, а во вторую — гасить вибрации и снижать шум. Выбирая наилучшее покрытие учитывают множество факторов эксплуатации и стараются решить как можно больше задач. В том числе — снизить стоимость как покрытия, так и последующей эксплуатации.
Часто защитное покрытие решает несколько задач, например, полиуретановое покрытие может в первую очередь защищать от абразивного износа, а во вторую — гасить вибрации и снижать шум. Выбирая наилучшее покрытие учитывают множество факторов эксплуатации и стараются решить как можно больше задач. В том числе — снизить стоимость как покрытия, так и последующей эксплуатации.
Гуммирование или футеровка?
Эти термины встречаются попеременно.
Что они значат?
Что они значат?
Гуммирование:
это термин-англицизм от английского Gum (резина). Знакомые слова — «бабл-гам», «мишки-гамми». Традиционный русский термин — «обрезинивание»: нанесение резины на основание, обычно металлическое.
Футеровка:
это термин-германизм от немецкого Futter (подкладка, подбой). Это покрытие поверхности неким материалом. Например — полиуретаном. Но не только. Говоря «футеровать» всегда нужно дополнять чем.
Футеровка — широкий термин: вспомните, например, «футеровка печей».
Футеровка — широкий термин: вспомните, например, «футеровка печей».
В английском «футеровка» это «lining». Если бы в русском языке для обозначения покрытия закрепился не германизм futter, а англицизм lining, то мы бы наверняка писали «линирование» и предлагали услугу, например, «линирование валов полиуретаном или резиной» :)
Q: можно ли говорить «гуммировака»?
A: нежелательно :) правильно — «гуммирование», а вот с «футерованием» проще — употребляются и «футеровка», и «футерование». Так сложилось.
Q: можно ли гуммировать полиуретаном?
A: Т. е. «можно ли обрезинить полиуретаном»? Конечно, но в переносном смысле: «нанести полиуретан вместо резины»
A: нежелательно :) правильно — «гуммирование», а вот с «футерованием» проще — употребляются и «футеровка», и «футерование». Так сложилось.
Q: можно ли гуммировать полиуретаном?
A: Т. е. «можно ли обрезинить полиуретаном»? Конечно, но в переносном смысле: «нанести полиуретан вместо резины»
Кстати, иногда «футеровка» не глагол, а существительное и обозначает объект, появляющийся в результате футеровки-гагола. Например, «на вал нанесена полиуретановая футеровка 20мм». Или «с колеса счищена старая изношенная футеровка».
Какие используются материалы?
Футеровать можно практически что угодно чем угодно. Мы специализируемся на футеровке полиуретаном и резиной. Хотя у нас были заказы на футеровку бункеров сверхвысокомолекулярным полиэтиленом (СВМПЭ).
Износостойкость
Полиуретан более стоек к износу чем резина в 3−5 раз. Он практически безальтернативен когда нужно защититься от абразивного износа.
Допустимые температуры
- Полиуретан может использоваться от -60°C до +80°C и кратковременно до +120°C.
- Резины, в зависимости от сортов — от -60°C до +300°C.
Твёрдость
Твёрдость резины и полиуретана, которая измеряется по шкале Шор A или Шор D, определяется составом и сортом. Мы применяем:
- Полиуретан от 30 по Шор A до 90 по Шор D
- Резину от 30 до 90 по Шор A
Химическая стойкость
Полиуретан стоек к воде, масло и нефтепродуктам, слабым кислотам. Резины, особенно специальные их сорта, превосходят по химической стойкости полиуретан.
Как выбирается материал?
Прекрасно зная свойства резины и полиуретана мы поможем с выбором и решим задачу любой сложности.
Выбор материала
Выбор резины или полиуретана обусловлен эксплуатационными характеристиками или зачастую сложился исторически. Часто возможна замена резины на полиуретан: его характеристики лучше и он долговечней в 3-5 раз, но менее стоек к высоким температурам и дороже. Мы поможем с выбором.
Плюсы полиуретана
Полиуретан — эластичный и прочный, полиуретановые изделия устойчивы к деформациям, не растрескиваются и не расслаиваются. У покрытия из полиуретана высокая стойкость к истиранию, ударам, динамическим и статическим нагрузкам. По этим параметрам резина уступает.
Особые свойства
В зависимости от условий эксплуатации оборудования можно придать покрытию дополнительные свойства: антистатичность/электропроводность, повышенную скользкость или наоборот высокие сцепные свойства.
Допустимые температуры
- Полиуретан может использоваться от -60°C до +80°C и кратковременно до +120°C.
- Резины, в зависимости от сортов — от -60°C до +300°C.
Выбор твёрдости
Разные составы полиуретана и сорта резины имеют разную твёрдость, которая измеряется по шкале Шор A или Шор D. Оптимальная стойкость полиуретана к абразивному износу при твёрдости 92-96 Шор A. Мы применяем составы твердостью 30-98 ед. по Шор A или 40-80 ед. по Шор D.
Итого
Полиуретан практически безальтернативен когда нужна защита от абразивного износа, он очень стоек к нему. Срок службы полиуретанового покрытия превышает срок службы резинового в три — пять раз. Но полиуретан не подходит для высоких температур (выдерживает до +80℃, краткосрочно до +120℃), менее химически-стоек и обычно стоит дороже резины.
Часто дешевле несколько раз поменять резиновую деталь, чем поставить долговечную полиуретановую. Но бывает что стоимость простоя на время ремонта или сам ремонт настолько дороги, что перекрывают разницу в цене и полиуретан выгодней.
Часто дешевле несколько раз поменять резиновую деталь, чем поставить долговечную полиуретановую. Но бывает что стоимость простоя на время ремонта или сам ремонт настолько дороги, что перекрывают разницу в цене и полиуретан выгодней.
У нас есть очень практичный пробник твёрдости «колечки», который полезен чтобы перевести цифры по Шор A или Шор D в тактильные ощущения.
Мы дарим этот пробник на выставках и в своём офисе, пожалуйста обращайтесь :)
Шкалу твёрдостей «колечек» можно скачать в PDF.
Мы дарим этот пробник на выставках и в своём офисе, пожалуйста обращайтесь :)
Шкалу твёрдостей «колечек» можно скачать в PDF.
Два основных направления футеровки
За исключением экзотических вещей, наши основные задачи футеровки делятся на два класса: футеровка тел качения (валов, роликов, колёс) и футеровка изнутри (трубы, отводы, коллекторы, бункеры)
Прочитайте здесь про это подробнее:
Прочитайте здесь про это подробнее:
Закажите изготовление
Закажите нам футеровку. Полиуретаном или резиной. Новых изделий или восстановление изношенных. Только футеровку или полное изготовление вместе металлическими частями.